Has encontrado al candidato perfecto en Alemania. Tu competidor acaba de abrir una oficina en Singapur. La junta directiva está presionando para que se produzca una expansión internacional.
Así que empiezas a investigar qué se necesita para constituir una entidad jurídica en el extranjero y, a primera vista, parece factible. Unos cuantos formularios oficiales, algunas tasas de registro, quizá un abogado local. Solo papeleo, ¿no?
No exactamente. Abrir una entidad extranjera es una inversión legal, financiera y operativa significativa que pilla desprevenidas a muchas empresas.
Los requisitos varían significativamente de un país a otro, y los plazos pueden extenderse desde unas pocas semanas hasta más de un año, dependiendo de las regulaciones locales y los procesos burocráticos.
Lo que comienza como un plan de expansión sencillo puede convertirse rápidamente en una tarea que agota los recursos y desvía la atención de los objetivos fundamentales de su negocio.
Antes de comprometerse a crear una entidad local, las empresas deben comprender el panorama completo, incluidos los costes que rara vez aparecen en el presupuesto inicial, como los honorarios legales, las obligaciones fiscales, la infraestructura de nóminas, los requisitos bancarios, el cumplimiento normativo continuo y el gasto eventual de cerrarlo todo si las cosas no salen bien.
Esto es lo que necesita saber antes de dedicar recursos a establecer una filial extranjera.
Principales conclusiones:
- Los costes iniciales de instalación suelen oscilar entre 20 000 y 150 000 dólares estadounidenses, a lo que hay que añadir importantes gastos de mantenimiento anuales, que varían en función del país y el sector.
- Disolver una entidad extranjera suele llevar más tiempo y costar más que constituirla, con períodos de espera obligatorios de un año (o más) en algunas jurisdicciones.
- Cada país adicional multiplica la complejidad debido a los distintos sistemas fiscales, calendarios de presentación de declaraciones, procesos de nómina y requisitos de cumplimiento.
Costes legales de registro y complejidad de la constitución
El proceso de constitución en sí mismo implica mucho más que rellenar unos cuantos formularios. Cada país puede exigir:
- Documentación para la constitución de sociedades locales
- Documentos notariales
- Traducciones certificadas
- Autenticación gubernamental
Cada paso conlleva sus propias tasas (que suelen oscilar entre 20 000 y 150 000 dólares estadounidenses) y plazos de tramitación.
Dependiendo de la jurisdicción, es posible que también deba cumplir con requisitos mínimos de capital, que pueden variar desde cantidades nominales hasta sumas sustanciales que deben depositarse en una cuenta bancaria local antes de que su entidad pueda operar legalmente.
Luego están los profesionales que necesitarás contratar, tales como:
- Abogados locales para orientarse en marcos jurídicos desconocidos.
- Los secretarios corporativos deben mantener los registros legales.
- Representantes legales, si así lo exige la ley.
En muchos mercados, las entidades de propiedad extranjera están obligadas a nombrar a un director residente local, un requisito que conlleva honorarios anuales, costes de seguros de responsabilidad civil y obligaciones salariales continuas que muchas empresas no prevén al elaborar el presupuesto para su expansión.
Estos requisitos para los directores existen para garantizar la responsabilidad según las leyes locales, pero añaden un nivel significativo de coste y complejidad a sus operaciones.
Licencias, permisos y tasas reglamentarias
La constitución de la sociedad es solo el principio. Muchos países exigen permisos adicionales específicos del sector antes de poder operar, así como:
- Registros de protección de datos
- Licencias de importación/exportación
- Certificaciones industriales
- Registros profesionales
La lista varía según la jurisdicción y el tipo de negocio, pero los costes se acumulan rápidamente.
Algunas industrias se enfrentan a requisitos especialmente estrictos, y las empresas de servicios financieros, sanitarios y tecnológicos suelen tener que lidiar con los marcos normativos más complejos.
Estos permisos tampoco son gastos puntuales. Hay que contar con gastos recurrentes para:
- Renovaciones
- Inspecciones periódicas
- Auditorías de cumplimiento
- Documentos notariales
Y aquí viene lo peor: los retrasos en esta fase son habituales y suelen alargar los plazos varios meses.
Si ya tienes un candidato esperando para empezar, existe una posibilidad real de que ya no esté disponible cuando hayas superado todos los obstáculos normativos. Los mejores talentos no esperan indefinidamente, y los largos procesos de aprobación pueden significar tener que empezar de nuevo la búsqueda de personal.
Registro fiscal y obligaciones de presentación de informes periódicos
Operar una entidad extranjera implica registrarse en múltiples sistemas tributarios, entre ellos:
- Impuesto sobre la renta de las personas jurídicas
- IVA o GST
- Impuesto sobre las nóminas
- Cotizaciones a la Seguridad Social
Cada uno tiene su propio proceso de registro, requisitos de cumplimiento y, lo que es más importante, su propio calendario de presentación.
La complejidad del cumplimiento tributario varía considerablemente entre las distintas economías, y algunas exigen presentaciones mensuales o trimestrales. El incumplimiento de los plazos puede dar lugar a sanciones, intereses y un mayor escrutinio por parte de las autoridades fiscales.
Para gestionar todo esto se necesita experiencia local. Probablemente necesitará asesores fiscales, contables y, posiblemente, auditores que comprendan los códigos y normativas específicos de su mercado objetivo.
Estos no son gastos opcionales, sino el verdadero coste de cumplir con la normativa. Y a medida que evolucionan las leyes fiscales, algo que ocurre con frecuencia, necesitará asesores que se mantengan al día de los cambios que podrían afectar a sus obligaciones.
Configuración de nóminas, prestaciones legales y cotizaciones sociales
Cada país tiene sus propios requisitos en materia de nóminas, incluidas la frecuencia de pago y las contribuciones obligatorias a las prestaciones sociales. Algunos de ellos pueden suponer un verdadero shock para las empresas que se expanden por primera vez.
Por ejemplo, en muchos países, los empleados tienen derecho legalmente a una paga extra, bonificaciones obligatorias, generosos derechos de vacaciones y planes de seguro gubernamentales que aumentan significativamente los costes totales de empleo más allá del salario base.
Para hacerlo bien, normalmente se necesita apoyo específico para cada país, desde expertos locales en nóminas hasta agentes de prestaciones para empleados y herramientas de cumplimiento normativo adaptadas a cada jurisdicción.
Si se comete un error, especialmente en lo que respecta a las prestaciones legales, se pueden incurrir en graves responsabilidades por parte del empleador, incluyendo pagos atrasados, sanciones y posibles acciones legales tanto por parte de los empleados como de los organismos gubernamentales.
La complejidad aumenta si se tiene en cuenta que las leyes laborales cambian con frecuencia, lo que requiere un seguimiento y un ajuste continuos.
Requisitos para operaciones bancarias y financieras
La mayoría de los países exigen una cuenta bancaria corporativa local antes de poder gestionar las nóminas o cobrar ingresos. Esto parece bastante sencillo hasta que te enfrentas a la realidad de los requisitos bancarios internacionales y la documentación que los bancos exigen a las empresas extranjeras.
Los costes ocultos incluyen los requisitos locales de firma, la extensa documentación de «Conozca a su cliente» (KYC) y contra el blanqueo de capitales, y —especialmente habitual en APAC y LATAM— la verificación de identidad en persona, que puede requerir que los ejecutivos viajen varias veces a la nueva ubicación.
Si a esto le sumamos las comisiones bancarias, los tipos de cambio desfavorables y los límites de transacción, los gastos se acumulan rápidamente.
Peor aún, la aprobación de la cuenta bancaria puede tardar meses, lo que retrasa todo el proceso de contratación y puede hacer que pierdas candidatos que no pueden esperar a que tus procesos administrativos se pongan al día.
Contratación de especialistas locales y personal administrativo permanente
A estas alturas, probablemente ya haya notado una pauta: operar una entidad extranjera requiere experiencia local en cada paso, incluyendo:
- Contables
- Administradores de nóminas
- directores de recursos humanos
- Secretarios corporativos
- Asesoramiento jurídico
La lista de especialistas que necesitarás contratar directamente o subcontratar a terceros es considerable. Cada uno de estos profesionales exige una remuneración acorde con el mercado en su jurisdicción, que puede diferir significativamente de lo que estás acostumbrado a pagar.
Y no se trata de contratos de consultoría puntuales. Mantener una entidad requiere un apoyo continuo, ya sea mediante contrataciones directas o proveedores de servicios. Se trata de un coste recurrente que debe tener en cuenta en su presupuesto a largo plazo, no solo en su plan de expansión inicial.
Muchas empresas subestiman esta carga administrativa continua, y acaban teniendo que apresurarse a crear capacidad interna o externalizar funciones críticas tras el lanzamiento.
Gobierno corporativo, mantenimiento anual y costes de cumplimiento normativo
La constitución de una entidad jurídica conlleva gastos continuos de gobernanza y cumplimiento normativo, incluso si la entidad es pequeña o no está en funcionamiento activo. La mayoría de los países exigen la presentación de documentos anuales, entre los que se incluyen:
- Estados financieros auditados
- Informes corporativos
- Documentación de los accionistas o del consejo de administración
También hay que hacer frente a tasas gubernamentales, cargos por renovación y sanciones si se presentan documentos fuera de plazo o con inexactitudes.
También deberá mantener registros precisos de la entidad, gestionar los agentes registrados y mantener actualizada la información corporativa, todo lo cual requiere tiempo, apoyo administrativo o asistencia legal local.
Muchas jurisdicciones también exigen seguros relacionados con el empleador, como la indemnización por accidentes laborales, la cobertura de responsabilidad civil del empleador o el seguro para directores y ejecutivos, lo que añade tanto costes como trámites de cumplimiento a sus obligaciones anuales.
Coste del cierre o la no utilización de la entidad
Aquí está la parte en la que nadie piensa durante la emoción de la expansión: ¿qué sucede cuando necesitas cerrar un local?
Disolver una entidad suele ser mucho más lento y costoso que abrirla. En Alemania, por ejemplo, el proceso de liquidación incluye un período de espera obligatorio de un año, durante el cual los acreedores pueden presentar reclamaciones.
En Portugal, la disolución puede tardar hasta tres años en completarse. Incluso en jurisdicciones con procesos más rápidos, se espera que el cierre tarde un mínimo de tres a seis meses.
El cierre suele implicar:
- Tasas por disolución legal
- Certificados de liquidación de impuestos
- Salida de empleados
- Auditorías gubernamentales obligatorias
Y mientras usted resuelve todos los detalles, las entidades inactivas siguen incurriendo en gastos anuales, requisitos de presentación de documentos y obligaciones de cumplimiento.
El costo acumulativo de expandirse a varios países
Si los costes anteriores parecen manejables para un país, piense en lo que ocurre cuando se expande a tres, cinco o incluso diez mercados. La inversión total se multiplica, no solo de forma proporcional, sino exponencial en términos de complejidad y gastos administrativos.
Ahora gestiona múltiples sistemas fiscales, docenas de calendarios de presentación de declaraciones, procesos paralelos de nóminas y un aumento significativo de los gastos generales internos para los equipos de recursos humanos, finanzas y jurídico.
Esta complejidad no es fácilmente escalable para las empresas emergentes o medianas y se vuelve rápidamente difícil de manejar a medida que se expande la contratación global. La carga administrativa puede consumir rápidamente recursos que podrían invertirse mejor en el crecimiento, el desarrollo de productos y la atención al cliente.
Cómo los EOR ayudan a las empresas a crecer sin gastos adicionales
Un empleador oficial (EOR) elimina por completo la necesidad de crear una entidad al actuar como empleador legal de sus empleados internacionales. Esto significa que:
- Sin gastos de constitución ni de licencia.
- Sin configuración de nóminas, impuestos ni prestaciones.
- Sin auditorías, informes ni cuotas de mantenimiento anuales.
- No se necesitan directores locales, representantes legales ni secretarios corporativos.
- Sin costes por cierre de la entidad si necesita salir de un mercado.
Además, las empresas conservan el control operativo total sobre el trabajo diario de sus empleados.
El EOR simplemente se encarga del cumplimiento normativo, la incorporación, la nómina global y las responsabilidades legales relacionadas con el empleo. Esto favorece un aumento más rápido de la plantilla, una expansión más fácil a nuevos mercados y una reducción significativa del riesgo. Asociarse con un EOR también es más rentable, ya que no conlleva el desembolso de capital ni la carga administrativa continua que supone el mantenimiento de entidades extranjeras.
Expanda su negocio a nivel internacional con RemoFirst
RemoFirst ayuda a las empresas a crecer y expandirse rápidamente sin dejar de cumplir con todas las normativas, sin el tiempo, el coste y la complejidad que supone abrir entidades jurídicas.
Nuestra plataforma le permite contratar empleados globales en más de 185 países y gestionar contratistas en más de 150 países, todo ello desde una única plataforma con precios transparentes.
Tanto si está contratando a su primer empleado internacional como si está creando equipos distribuidos en varios continentes, RemoFirst se encarga de las complejidades legales, fiscales y de nóminas para que usted pueda centrarse en lo que realmente importa: encontrar grandes talentos y hacer crecer su negocio.
Reserve una demostración para descubrir cómo RemoFirst puede simplificar su expansión global.
