Glosario

¿Qué es el formulario 1099?

En Estados Unidos, el formulario 1099 del IRS se utiliza para declarar diversos tipos de pagos realizados por empresas y particulares, excluidos los salarios de los empleados. Estos formularios documentan fuentes de ingresos tales como dividendos, alquileres, cánones y remuneraciones de no empleados, y cada pagador debe cumplimentar y enviar al IRS un formulario 1099 por las transacciones pertinentes antes del 31 de enero o el 15 de febrero, según el formulario. También deben enviarse copias al beneficiario y, en ocasiones, a las autoridades fiscales estatales.

El formulario 1099-NEC, por ejemplo, informa de las retribuciones no laborales superiores a 600 dólares, cruciales para los contratistas independientes. Los beneficiarios deben declarar estos ingresos en sus declaraciones de la renta, gestionar sus responsabilidades fiscales y pagar impuestos de autónomos, lo que pone de relieve la diferencia con los empleados tradicionales, que reciben formularios W-2 con impuestos retenidos.