Principales conclusiones:
- Alemania ofrece varias formas jurídicas para las empresas extranjeras que deseen operar en el país. La elección adecuada depende de los planes de contratación y los objetivos a largo plazo de la empresa.
- La constitución de una persona jurídica en Alemania conlleva varios pasos, entre los que se incluyen la formalización ante notario, el depósito del capital social y la inscripción en diversos organismos públicos.
- Conocer las obligaciones de cumplimiento normativo vigentes antes de la constitución de la sociedad ayuda a las empresas a elaborar sus presupuestos con precisión y a evitar sanciones.
Alemania es la mayor economía de Europa y uno de los principales mercados empresariales del mundo. Muchas empresas internacionales constituyen allí una entidad jurídica para contratar directamente a empleados, atender a sus clientes y consolidar una presencia a largo plazo en la Unión Europea (UE).
Constituir una entidad jurídica en Alemania implica mucho más que simplemente inscribir una empresa. Las empresas deben elegir la estructura jurídica adecuada, inscribirse en el Registro Mercantil y ante las autoridades fiscales, abrir una cuenta bancaria empresarial alemana y cumplir con los requisitos alemanes en materia de contabilidad, nóminas y presentación de informes.
Conocer de antemano estas obligaciones (y los costes) puede ayudar a las empresas a decidir si constituir una entidad local es la mejor opción o si un «empleador de referencia» (EOR) se adapta mejor a sus planes de expansión.
¿Pueden las empresas extranjeras constituir una entidad jurídica en Alemania?
Sí. Las empresas extranjeras pueden constituir una persona jurídica en Alemania. La opción más habitual es una GmbH (sociedad de responsabilidad limitada), aunque las empresas también pueden optar por una UG, una sucursal o una AG, en función de sus objetivos.
La constitución de una entidad jurídica en Alemania permite a las empresas contratar directamente a empleados, celebrar contratos locales y desarrollar su actividad empresarial con arreglo a la legislación alemana.
Por qué las empresas deciden expandirse en Alemania
Alemania ofrece a las empresas una economía estable y acceso al mercado europeo en general, lo que la convierte en una opción muy popular entre las empresas extranjeras que desean establecerse en Europa.
Hay varios factores que hacen que Alemania resulte atractiva para las operaciones empresariales a largo plazo:
- Mano de obra altamente cualificada: Alemania cuenta con numerosos profesionales con amplios conocimientos especializados en los ámbitos de la ingeniería, el desarrollo de software, la fabricación, las ciencias de la vida, la automoción y las finanzas.
- Acceso al mercado europeo: la céntrica ubicación de Alemania y su pertenencia a la UE la convierten en una base atractiva para las empresas internacionales que atienden a clientes y gestionan sus operaciones en todo el continente.
- Una infraestructura sólida: Alemania cuenta con redes de transporte avanzadas, una infraestructura digital fiable y un ordenamiento jurídico estable.
- Centros de innovación: Las empresas extranjeras pueden aprovechar las instituciones de investigación, las universidades y los clústeres industriales de Alemania en ciudades como Múnich, Fráncfort y Berlín.
Las empresas que tengan previsto contratar personal directamente, generar ingresos, firmar contratos locales o establecer una presencia a largo plazo en Alemania suelen necesitar una entidad jurídica local. La constitución de dicha entidad permite a las empresas operar conforme a la legislación alemana, gestionar las nóminas, darse de alta a efectos fiscales y cumplir directamente con las obligaciones que les incumben como empleadores.
Cómo elegir la estructura jurídica adecuada en Alemania
Las empresas extranjeras que operan en Alemania pueden elegir entre varios tipos de entidades jurídicas. Cada opción tiene distintos requisitos en materia de responsabilidad, capital y funcionamiento.
Sociedad de responsabilidad limitada (GmbH)
La Gesellschaft mit beschränkter Haftung, o GmbH, es la opción más habitual entre las empresas internacionales, ya que ofrece responsabilidad limitada y goza de una amplia aceptación por parte de bancos, clientes y socios comerciales.
Una GmbH en Alemania debe tener un capital social mínimo de 25 000 euros, de los cuales al menos 12 500 euros deben estar depositados antes de su inscripción.
Las empresas y los particulares extranjeros pueden ser propietarios del 100 % de una GmbH. No es obligatorio que haya un accionista o un administrador residente en Alemania, aunque los bancos a veces lo prefieren.
Empresa emprendedora (UG)
La Unternehmergesellschaft (UG) es una versión de la GmbH adaptada a las empresas emergentes. Se puede constituir con un capital social de tan solo un euro. Sin embargo, una UG debe retener el 25 % de sus beneficios anuales hasta que su capital alcance los 25 000 euros, momento en el que podrá transformarse en una GmbH.
Sucursal
Una sucursal en Alemania permite a una empresa internacional operar en el país sin necesidad de constituir una entidad jurídica independiente. La empresa matriz sigue siendo responsable de las obligaciones y actividades de la sucursal. No obstante, las sucursales deben registrarse a nivel local y cumplir con la normativa alemana.
Sociedad Anónima (AG)
La Aktiengesellschaft, o AG, requiere una inversión de capital mínima de 50 000 euros. Suele ser utilizada por organizaciones de mayor tamaño que desean obtener financiación externa de inversores o cotizar en bolsa.
Oficina de representación
Las oficinas de representación se limitan a la investigación de mercado, el establecimiento de relaciones y el desarrollo empresarial. Por lo general, no pueden llevar a cabo operaciones comerciales ni generar ingresos en Alemania.
Cómo constituir una GmbH en Alemania: una guía paso a paso
La inscripción de una empresa en Alemania sigue un procedimiento específico. A efectos de esta descripción general, abordaremos el proceso para constituir una GmbH, la forma jurídica más habitual entre las empresas internacionales debido a su flexibilidad y a la protección que ofrece en materia de responsabilidad limitada.
Paso 1: Reservar y verificar el nombre de la empresa
El nombre de la empresa debe ser único y cumplir con las normas alemanas de denominación. Las empresas pueden comprobar la disponibilidad a través del Registro Mercantil (Handelsregister). La Cámara de Comercio e Industria local (Industrie- und Handelskammer, o IHK) también puede confirmar si el nombre está disponible o si es demasiado similar al de una empresa ya existente.
Paso 2: Redactar los estatutos sociales
Los estatutos sociales (Gesellschaftsvertrag) de una GmbH establecen la estructura de propiedad de la sociedad, su objeto social y las normas de gobierno corporativo. El documento debe ajustarse a la legislación mercantil alemana, por lo que muchas empresas internacionales recurren a asesores jurídicos locales.
Paso 3: Nombrar a los directores generales y determinar quiénes son los accionistas
Una GmbH debe tener al menos un accionista y un director general. No existe ningún requisito legal que obligue a que el director general sea residente en Alemania, aunque contar con uno puede simplificar ciertos trámites bancarios y administrativos.
Paso 4: Certificar ante notario los documentos de constitución
Los documentos de constitución de una GmbH deben ser certificados ante notario alemán antes de poder presentarse para su inscripción. Si los socios no pueden comparecer en persona, pueden autorizar a un representante mediante un poder notarial. Algunos trámites de certificación notarial pueden realizarse en línea, dependiendo del tipo de solicitud.
Paso 5: Aportación del capital social
Antes de la inscripción, el capital social de la GmbH debe depositarse en una cuenta bancaria comercial alemana. El capital social mínimo es de 25 000 euros, de los cuales al menos 12 500 euros deben depositarse por adelantado. Por lo general, los bancos exigen los documentos de constitución certificados por notario antes de abrir una cuenta, y el trámite puede tardar entre 1 y 3 semanas.
Paso 6: Inscribirse en el Registro Mercantil
El notario presenta los documentos de constitución de la GmbH por vía electrónica ante el juzgado de primera instancia local (Amtsgericht). Una vez aprobados, la GmbH se inscribe en el Registro Mercantil y pasa a ser oficialmente una persona jurídica.
Paso 7: Realizar el registro fiscal
La empresa debe darse de alta en la oficina tributaria local (Finanzamt) para obtener un número de identificación fiscal (Steuernummer) y, en su caso, un número de identificación a efectos del IVA.
Las empresas con propiedad internacional también deben inscribir a sus titulares reales en el Registro de Transparencia (Transparenzregister).
Paso 8: Inscribirse en la nómina y en la Seguridad Social
Si la GmbH va a contratar a empleados en Alemania, deberá darse de alta en el sistema de la Seguridad Social (Sozialversicherung). Esto incluye darse de alta en una mutua de salud obligatoria, en la Agencia Federal de Empleo para el seguro de desempleo y en la mutua de accidentes correspondiente.
La empresa recibirá un número de identificación fiscal de ocho dígitos para la presentación de declaraciones a la Seguridad Social.
Paso 9: Obtener las licencias específicas del sector y formalizar el registro mercantil
La mayoría de las empresas deben tramitar el registro mercantil (Gewerbeanmeldung) en la oficina de actividades económicas local (Gewerbeamt).
Aunque la mayoría de los sectores no exigen una licencia comercial específica, los sectores regulados, como los servicios financieros, la sanidad y la hostelería, pueden requerir permisos adicionales antes de poder iniciar sus actividades.
Plazo para constituir una sociedad en Alemania
La constitución de una GmbH en Alemania suele tardar entre cuatro y ocho semanas de principio a fin. La preparación de los documentos de constitución y la certificación notarial suelen llevar entre una y dos semanas, a lo que le siguen la apertura de una cuenta bancaria empresarial, el ingreso del capital social y la inscripción en el Registro Mercantil.
La apertura de una cuenta bancaria empresarial en Alemania suele ser una de las etapas más largas del proceso de constitución de una sociedad, sobre todo en el caso de las empresas con accionistas extranjeros.
El proceso puede prolongarse si la empresa cuenta con accionistas internacionales, tiene una estructura de propiedad compleja u opera en un sector regulado que requiera autorizaciones o licencias adicionales.
Las empresas extranjeras que necesiten iniciar sus actividades con mayor rapidez pueden optar por una GmbH «preconstituida» (Vorratsgesellschaft), es decir, una sociedad que ya se ha constituido pero que aún no ha iniciado su actividad comercial.
Dado que la GmbH ya existe, el comprador puede adquirir la empresa en lugar de constituir una nueva desde cero. Esto puede reducir el plazo a tan solo una o dos semanas, aunque el plazo exacto sigue dependiendo de la transferencia de la propiedad, los requisitos bancarios y cualquier registro necesario.
¿Cuánto cuesta constituir una persona jurídica en Alemania?
El importe total depende de la estructura jurídica, la configuración de la propiedad y el nivel de asistencia profesional necesario. Las empresas deben prever los siguientes gastos a la hora de constituir una GmbH:
- Capital social (GmbH): Se exige un capital social mínimo de 25 000 EUR, de los cuales al menos 12 500 EUR deben estar depositados antes de la inscripción.
- Gastos notariales y de inscripción: Las tasas de inscripción en el Registro Mercantil suelen partir de 400 euros, a lo que hay que añadir los gastos adicionales de la certificación notarial.
- Gastos legales y de traducción: El registro , la traducción y la documentación legal pueden suponer un coste de entre 1.000 y 3.000 euros.
- Comisiones bancarias: La apertura de una cuenta bancaria empresarial en Alemania puede conllevar comisiones de apertura y comisiones periódicas.
- Contabilidad y cumplimiento normativo: Hay que tener en cuenta los costes recurrentes derivados de la contabilidad, la presentación de declaraciones fiscales y la elaboración de estados financieros.
Los costes iniciales totales, incluyendo el capital social, los honorarios de los abogados y los gastos de constitución, pueden superar fácilmente los 30 000 euros en el caso de una GmbH.
Además, las empresas deberán prever en su presupuesto los sueldos, las cotizaciones a la Seguridad Social, las prestaciones sociales, las obligaciones en materia de seguros y la gestión de nóminas.
Requisitos de cumplimiento y presentación de informes de carácter continuo
Cuentas anuales
Las empresas deben llevar registros contables y elaborar estados financieros anuales de conformidad con las normas contables alemanas (Handelsgesetzbuch). Los registros fiscales y financieros deben conservarse durante al menos 10 años.
Cumplimiento de las obligaciones fiscales en materia de impuesto de sociedades e IVA
Las empresas deben presentar declaraciones anuales del impuesto sobre sociedades y del impuesto sobre actividades económicas. Si la empresa realiza actividades sujetas a impuestos y cumple los umbrales aplicables, también debe darse de alta a efectos del IVA y presentar declaraciones periódicas del IVA.
Obligaciones en materia de nóminas y Seguridad Social
Las empresas son responsables de retener los impuestos, abonar las cotizaciones a la Seguridad Social y llevar los registros laborales. Alemania cuenta con una legislación laboral estricta que regula la jornada laboral, las vacaciones pagadas y los procedimientos de despido.
Mantenimiento de los registros corporativos
Las empresas deben mantener actualizada la información sobre los accionistas, los registros de gobernanza y los datos de inscripción. Los cambios relativos a los consejeros, las actividades empresariales o la estructura de propiedad deben comunicarse al Registro Mercantil. Cada actualización está sujeta al pago de una tasa de inscripción.
Cuándo tiene sentido constituir una sociedad en Alemania
La constitución de una entidad jurídica suele ser la opción más adecuada para las empresas que tienen previsto establecerse a largo plazo en Alemania. Ofrece un mayor control operativo y permite a las empresas contratar directamente a empleados, formalizar contratos locales y establecer relaciones duraderas con clientes y socios.
La constitución de una persona jurídica también puede resultar conveniente para las empresas que tengan previsto formar equipos más amplios, establecer una presencia permanente o realizar inversiones importantes a largo plazo.
Cuándo no es necesaria una persona jurídica
No todas las empresas necesitan necesariamente constituir una sociedad en Alemania para contratar a trabajadores locales. La constitución de una sociedad conlleva tiempo, gastos y responsabilidades administrativas continuas, lo que puede no resultar conveniente para las empresas que solo contratan a unos pocos empleados o que están probando el mercado alemán. También puede resultar menos práctico para las empresas que se expanden a varios países al mismo tiempo.
Las empresas que deseen contratar personal a nivel local sin tener que dedicar tiempo ni incurrir en los gastos que supone constituir una entidad jurídica en Alemania disponen de otras opciones.
Contratación de trabajadores autónomos
Recurrir a autónomos puede ser una buena opción para trabajos por proyectos, conocimientos especializados o colaboraciones a corto plazo. A menudo, las empresas pueden incorporar a los autónomos más rápidamente que a los empleados y evitar muchos de los trámites administrativos asociados al contrato de trabajo.
Sin embargo, Alemania cuenta con una normativa estricta en materia de clasificación de los trabajadores. Las autoridades alemanas realizan inspecciones periódicas para evitar el falso trabajo por cuenta propia, por lo que los contratistas deben estar debidamente clasificados y operar realmente como empresas independientes.
Colaboración con una empresa gestora de personal
Un «empleador oficial» (EOR) permite a las empresas extranjeras contratar a trabajadores en Alemania. El EOR actúa como empleador legal y se encarga de la gestión de nóminas, las declaraciones fiscales, las prestaciones y el cumplimiento de la legislación laboral alemana, mientras que la empresa contratante se ocupa de las tareas cotidianas del empleado.
Una EOR suele ser la mejor opción para las empresas que desean contratar trabajadores rápidamente sin tener que hacer frente al tiempo, los costes y las responsabilidades administrativas continuas que conlleva la constitución de una entidad local. Además, facilita la expansión simultánea a varios países.
Contrata a empleados en Alemania con RemoFirst
RemoFirst ayuda a las empresas a contratar, pagar y gestionar a sus trabajadores en Alemania (y en más de 185 países) sin necesidad de constituir una entidad jurídica local. Nos encargamos de la incorporación de personal, la gestión de nóminas, los contratos de trabajo adaptados a la legislación local, la gestión de prestaciones y el cumplimiento de la legislación laboral alemana.
Las organizaciones también pueden utilizar RemoFirst para contratar, gestionar y pagar a los trabajadores autónomos en Alemania de conformidad con la normativa.
Solicita una demostración para descubrir cómo RemoFirst puede simplificar el proceso de contratación de trabajadores en Alemania.
